вторник, 8 ноября 2016 г.

Языковые социальные сети

       Языковые социальные сети - это отличная практика для изучающих иностранный язык + новые друзья по всему миру:
1) interpals.net - достаточно пройти быструю регистрацию и найти в базе собеседника - любого, кто знает английский или другой язык, который вы изучаете
2) lang-8.com - сайт позволяет записывать текстовые сообщения и аудио, которые проверят носители языка. Работа строится на принципе взаимопомощи: чем больше материалов вы проверяете, тем больше можете отправлять на проверку свои записи.
3) http://forvo.com/ - позволяет прослушать, как произносится нужное вам слово на любом языке. Можно помочь сайту - и тоже надиктовать русских слов для изучающих этот язык
4) italki.com - онлайн-уроки с носителями языков по всему миру
5) Сайт Британского Совета LearnEnglish имеет чат, где можно свободно общаться с другими пользователями https://learnenglish.britishcouncil.org/…/why-register-lear…
По страницам сайта British Council Russia - Британский Советю

147 популярных английских словосочетаний, которые нельзя переводить дословно

       В английском часто бывают ситуации, когда с существительными нужно использовать вовсе не тот глагол, который мы привыкли. Чтобы ваша речь звучала правильно, предлагаю вашему вниманию подборку словосочетаний, с которыми часто возникает конфуз.
       По материалам Vocabulary Booster.

суббота, 5 ноября 2016 г.

Приключения языка: как весь мир заговорил на английском

       Путь превращения нескольких племенных германских диалектов, на которых общались всего 150 тысяч человек, в язык международного общения для 1,5 миллиардов — это захватывающая история. T&P публикуют отрывок из книги «Приключения английского языка» издательства «Альпина Нон-фикшн» о ренессансе английского слова на рубеже XVI−XVII веков.
По материалам сайта THEORY&PRACTICE.

4 основных контекста времен английского языка

       Сегодня пост в помощь тем, кто все еще путается при использовании времен английского. В этой инфографике вы найдете хорошие примеры в контексте любого времени. Хороший и удобный способ попрактиковать их использование. 5-10 минут занятий в день избавят вас от проблемы навсегда. Vocabulary Booster поможет вам в этом!  

четверг, 27 октября 2016 г.

12 английских пословиц, которые не имеют аналога в русском языке

       Пословицы и поговорки — это отражение народной мысли, установок, моральных ценностей. Обычно они имеют аналоги в других языках, поскольку воспроизводят «простые истины», свойственные любому человеку каждой нации. Пословица может иметь другие образы, но будет доносить тот же смысл. Читайте об этом Lingualeo Blog!
       

понедельник, 26 сентября 2016 г.

Пишем эссе на английском!

       В начале учебного года полезно еще раз вернуться к методике обучения учащихся писать эссе на английском языке к ЕГЭ. В этом поможет пособие "Пишем эссе" (издательство "Просвещение") с электронным тренажером. Попробуйте следующие шаги: 
- написать введение в соответствии с проблемой эссе, 
- дать учащимся задание предложить аргументы по каждому из абзацев, 
- к каждому аргументу дать хотя бы по одному ключевому слову - фразе, 
- развернуть каждый аргумент с ключевым словом в распространенное предложение или в два предложения,
- утвердить свою позицию в заключительном абзаце.
ВАЖНО: попробуйте сформулировать все аргументы кратко и по единой модели, например:
прилагательное+существительное... или ... существительное+глагол... или ... глагол+наречие...
Выбор модели аргумента зависит от проблемы эссе. Для аргументации где-то подходят прилагательные, где-то существительные, где-то глаголы... А еще, посмотрите мастер-класс https://www.youtube.com/watch?v=qB-PUbrn92w 

среда, 24 августа 2016 г.

Как помочь ребенку успешно овладеть английским языком?

       Приближается начало учебного года – День знаний, которого с волнением и надеждой ждут не только учащиеся, но и родители, а также дедушки и бабушки. Все хотят, чтобы новый учебный год стал плодотворным и результативным, радостным и успешным. Особенно много тревог, сомнений и вопросов возникает в семьях, где дети приступают к изучению английского языка. Одна из главных проблем – помощь ребенку в овладении английским языком.
       Читайте статью Мильруд Радислава Петровича, доктора педагогических наук, профессора, заслуженного работника высшей школы РФ, профессора кафедры "Международная профессиональная и научная коммуникация" Тамбовского государственного технического университета, автора УМК «Звездный английский» для 2-11 классов, и Вы узнаете, как помочь Вашему ребенку!

пятница, 22 июля 2016 г.

Типичные ошибки русскоговорящих

       Правильно говорят: другой язык — другой образ мыслей. Порой удивляешься, почему у них, англоговорящих, именно так, а не иначе. Например, почему в английском языке слово “advice” (совет) может быть только в единственном числе? Или, допустим, почему “funny” означает и “смешной/забавный”, и “подозрительный”? 
       Читайте Lingualeo blog

среда, 24 февраля 2016 г.

9 нюансов английского языка

       Английский язык сегодня так или иначе учат почти все — но далеко не все, 
даже получив высшее образование, могут грамотно написать на нем письмо или эссе.
       Скорее всего, дело в том, что ни в школе, ни в университете нам часто не объясняют важнейших вещей: как поставить запятые или кавычки, как устроена  фраза, как использовать специфические грамматические обороты. 
        На основе курса Mt. San Jacinto College (Калифорния, США) «Теории и практики» здесь собраны восемь советов для русскоязычных авторов, которые хотят научиться писать по-английски.